布莱克索恩在码头遭背叛

葡萄牙当局派人监视布莱克索恩，不准他自由离开。费雷拉想要抓住或杀死他，而罗德里格斯则警告他正身处险境。

一次未遂袭击击中了伊拉斯谟号，并导致浦贺丧命。布莱克索恩扬帆离开的计划因此无法实现，他再一次只能依靠虎永的保护。