横滨的秘密纵火

风暴和海啸袭击港口后，伊拉斯谟号遭人暗中破坏并被焚毁。虎长安排了这场毁船行动，因为他认为失去船只既能保护布莱克索恩免遭葡萄牙人报复，也能让他留在日本。

布莱克索恩并不知道真相。他以为船只是意外损毁，便开始筹划建造另一艘船，全然不知虎长选择保住他的性命，而不是保住他的船只。