约翰·布莱克索恩险些切腹

弥十郎不肯撤回要毁灭安治罗的威胁，约翰·布莱克索恩宁愿赴死，也不愿继续为村庄的毁灭负责。他将短刀抵在心口，准备遵循自己选择接受的武士习俗切腹。

Omi和伊古拉什在最后一刻挡住了刺下去的刀。弥十郎终于让步，同意只要约翰·布莱克索恩在五个月内有所进步，便足以令他满意，并要求他发誓学习和效力。