约翰·布莱克索恩救下克鲁克

笠木尾美威胁说，如果约翰·布莱克索恩不答应服从，就要把克鲁克放进锅里煮。为了救这个男孩，约翰·布莱克索恩答应听命，随后忍受了笠木尾美羞辱性的控制示威。

这笔交易救下了克鲁克，却让约翰·布莱克索恩怒不可遏，也使他意识到弥十郎和笠木尾美可以利用他的部下来控制他。由于日本人无法念出他的名字，他被改称为按针先生。