1934年10月逃向山火圣安娜山火肆虐期间,格拉迪斯叫醒诺玛·简,驾车驶向燃烧的好莱坞山,而不是远离危险。她平静地谈起一个据说与那位缺席父亲有关的避难处,不服从警方命令,直到警员封住道路,她才掉头返回。 这趟旅程暴露出格拉迪斯判断力的不稳定,也给诺玛·简留下一个长久的教训:母亲自信的声音并不意味着安全。山火、沙漠和想象中的父亲,交织进孩子对命运的感受之中。