D连进入阿尔贡地区

经过强行军和泥泞难行的道路，第129野战炮兵团第二营D连抵达默兹—阿贡战线。杜鲁门指挥炮兵连实施开战炮击，并下令向一支威胁另一支美国师的德军炮兵连开火，尽管常规命令限制了他可以攻击的目标。 炮兵们经受了炮击、疲惫和目睹美国士兵阵亡的煎熬。杜鲁门在炮火下作出的判断增强了部下对他的信任，而这场攻势的规模也让他看到了现代战争的惨重代价。